Monday, January 20, 2014

ODISSEIA/Eng P6 of 10

MEU PAI VAI PARA OS ESTADOS UNIDOS

E A MINHA MÃE AGAR EM CANSEIRAS,

MIDÁ CASA-SE COM MANÉ BRANDÃO.

O MANUEL UNE-SE À CLARINHA LAMEIRAS.

DA MIDÁ E MANÉ NASCEM VASCO E PEDRO.

DO MANUEL E CLARA VEM O NELINHO.

DEPOIS DE TAVIRA E MADEIRA,

MANDAM-ME PARA MOÇAMBIQUE, ARMADO EM SOLDADINHO !

NO DIA DOIS DE JANEIRO DE MIL NOVE E SESSENTA E NOVE,

ESTAVA EU NA GUERRA EM MUEDA / MITEDA.

FALECEU O PATRIARCA DA FAMÍLIA FREITAS – MEU PAI,

AINDA NÃO PERCEBI COMO ACONTECEU TÃO GRANDE PERDA !

A FÁTINHA NÃO SE DEU BEM

COM O CLIMA DO ALGARVE, DE FARO E DO AEROPORTO.

EMIGROU PARA OS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA,

CASOU COM O ALVIN E A FILHOTA TAMMY DEU-LHES CONFORTO.

ENTRETANTO A FAMÍLIA DA CONCEIÇÃO E DO RUBEN,

EM RHODE ISLAND, PAWTUCKET CRESCERA.

DEPOIS DA ROSY – TONY, MÁRIO E FRANKIE

GRACINHA, A “ MENINA ” NASCERA !

NO FINAL DA “ MINHA ” GUERRA E DOS “ TURRAS ” ,

CASEI-ME EM LOURENÇO MARQUES, “ POR PROCURAÇÃO ” .

JOSÉ CARLOS, MEU CUNHADO, FOI O NOIVO – EU !

A NOIVA – MINHA MULHER – FOI E É A SÃO ! ! !

NATAL 2013 6 DE 10

==

MY FATHER GOES TO THE UNITED STATES AND MY MOTHER IN AGAR toil Mida HOUSE WITH Mane BRANDÃO . The MANUEL UNITE Clarinha Lameiras . MIDA MANE AND BORN AND PEDRO VASCO . MANUEL AND THE LIGHT COMES Nelinho . AFTER Tavira and WOOD , Send ME TO MOZAMBIQUE , IN ARMED soldier ! DAY TWO IN JANUARY NINE THOUSAND AND SIXTY NINE , I WAS IN THE WAR IN Mueda / MITEDA . The Patriarch DECEASED FAMILY FREITAS - MY FATHER , STILL did not realize HOW IT HAPPENED SO GREAT LOSS ! A Fatinha DID NOT WELL THE CLIMATE OF THE ALGARVE FROM FARO AIRPORT AND . Emigrated to UNITED STATES OF AMERICA , MARRIED WITH ALVIN AND TAMMY filhota GAVE THEM COMFORT . HOWEVER THE FAMILY OF CONCEPTION AND RUBEN , IN RHODE ISLAND, PAWTUCKET grow . AFTER THE ROSY - TONY , MARIO AND FRANKIE Cute , The " Girl " was born ! AT THE END OF " MY " WAR AND " gooks " MARRIED ME IN LORENZO MARQUES , " BY PROXY " . JOSÉ CARLOS , MY BROTHER WAS THE GROOM - U.S.! BRIDE - MY WOMAN - WAS AND IS A SAINT ! ! ! CHRISTMAS 2013 6 OF 10

No comments:

Post a Comment