Sunday, January 19, 2014

Sozinha Me Encontro/ Alone I Found Myself

Sozinha Me Encontro/ Alone I Found Myself

Sozinha me encontro
Sozinha estarei a esperar
Ate que Deus um dia
Para seu lado me chamar


Alone I found myself
Alone I’ll be waiting
Until God one day
Will call me to his side


Cinco filhos criei
Com amor e carinho
Peco a Deus que os proteja
Sempre num bom caminho


Five children I have raised.
With love and tenderness
I ask God to protect them
Always in the right path


Minhas netinhas queridas
Lindas flores em botao
Guardo-as sempre com amor
Dentro do meu coracao


My dear grandchildren
Lovely flowers in bud
I keep them safe with love
Inside my heart


Neste mundo de ilusoes
Em que sempre me achei
Perdida me encontrei
Nem meus sonhos realizei


In this world of illusions
Where I always found myself
Lost I found (discovered??)
Not even my dreams I accomplished


Peco a Deus que me perdoe
Se algumas faltas pratiquei
E que com o descanco eterno
Algum dia me premei


I beg God for forgiveness
If some faults I committed
And that with eternal rest

May I receive this gift someday



No comments:

Post a Comment